Pada bulan Mei dan Jun keadaan menjadi sibuk di taman, taman, padang dan hutan. Kumbang coklat keluar dari tanah berbondong-bondong, meraikan tarian perkahwinan mereka dan memakan tumbuhan. Dua genera kumbang yang dipanggil kumbang Mei dan kumbang Jun bertanggungjawab untuk aktiviti yang sibuk. Perbandingan langsung mendedahkan perbezaan yang ketara dan mendedahkan rahsia kumbang yang anda hadapi.

Apakah perbezaan antara kumbang Mei dan kumbang Jun?
Sabung ayam dan kumbang Jun berbeza dalam saiz, pewarnaan, bentuk antena dan rambut. Kumbang Mei lebih besar, mempunyai antena berbentuk kipas dan rambut yang lebih nipis, manakala kumbang Jun lebih kecil, mempunyai antena tiga pihak dan rambut yang lebih tebal. Kumbang Mei aktif pada bulan Mei, manakala kumbang Jun aktif pada bulan Jun dan Julai.
- Mungkin kumbang dan kumbang Jun berbeza dari segi saiz, pewarnaan, bentuk antena dan rambut.
- Secara perbandingan langsung, cockchafer lebih besar, mempunyai warna yang berbeza, mempunyai antena berbentuk kipas dan rambut yang lebih nipis.
- Nama saintifik yang tepat bagi kumbang Jun ialah kumbang keriting berusuk (Amphimallon solstitiale).
May beetle vs June beetle – perbandingan
Adalah tidak menghairankan bahawa pencinta alam dan tukang kebun amatur sering menyatukan cockchafers dan kumbang Jun. Pada pandangan pertama, kedua-dua kumbang kelihatan sangat serupa, kerana cockchafers dan kumbang Jun tergolong dalam keluarga kumbang scarab (Scarabaeidae). Hanya selepas pemeriksaan yang lebih dekat, perbezaan yang ketara menjadi nyata yang menjadikan perbandingan langsung berguna. Jadual berikut penuh dengan petua tentang cara membezakan cockchafers dan kumbang Jun:
Perbezaan | Sabung ayam | kumbang Jun |
---|---|---|
nama botani | Melolontha melolontha, M. hippocastani | Amphimallon solstitiale |
Nama biasa | Sabung ayam padang, sabung ayam hutan | Ribbed Curlew Beetle |
Saiz | 2, 2-3, 5 sm | 1, 4-1, 8 sm |
warna | coklat merah, coklat gelap, hitam | kulit kuning hingga coklat muda |
Melukis | bintik putih di bahagian belakang | tiada |
Rambut | pas, putih, bertompok | berbulu, legap, coklat |
Sensor | berbentuk kipas, tersendiri | tiga bahagian, tidak mencolok |
Masa penerbangan utama | Mei | Jun dan Julai |
Aktiviti | diurnal | senja dan malam |
Tidak kira nama keluarga biasa kumbang scarab, terdapat perbezaan yang jelas antara kumbang Mei dan kumbang Jun. Penyimpangan ini dikaji dengan lebih terperinci di bawah:
Penampilan

Sabung ayam berwarna coklat kemerahan di atas dan hitam di bahagian bawah perut
Ciri sabung ayam ialah warna yang berbeza bagi setiap bahagian badan. Selubung sayap berwarna coklat kemerahan hingga coklat gelap. Kepala, pronotum dan bahagian bawah badan berwarna hitam. Apa yang menarik adalah tanda yang menarik pada rusuk perut dalam bentuk bintik putih, segi tiga yang mengingatkan corak zigzag. Tompok tompok rambut terang hanya kelihatan pada cockchafer atau boleh dirasa dengan jari anda.
Kumbang Jun mempunyai warna badan yang seragam dan coklat muda. Dia juga melakukannya tanpa hiasan yang menarik dengan garisan zigzag di sisi. Walau bagaimanapun, kumbang Jun tidak dapat menahan sepenuhnya beberapa perhiasan hiasan. Tiga rusuk yang terangkat pada setiap sayap adalah tanda dagangannya, dari mana kumbang keriting bergaris mendapat namanya. Satu lagi perbezaan yang ketara kepada cockchafer ialah kebuluran yang jelas yang meliputi seluruh kumbang.
Adakah masih ada keraguan tentang perbandingan cockchafers vs June kumbang? Kemudian lihat pada perasa. Sabung ayam dengan bangganya membawa antena yang mengagumkan dengan kelab berbentuk kipas yang mempunyai enam hingga tujuh lamela. Bilangan selat mendedahkan jantina kumbang. Enam lamella pada perasa kipas mengenal pasti seorang perempuan. Jika anda mengira tujuh lamella pada antena, ia adalah jantan. Sebaliknya, antena kecil tiga bahagian kumbang keriting bergaris kelihatan sangat sederhana.
Masa dan aktiviti penerbangan utama

Kumbang Jun hanya terbang keluar untuk mencari pengantin pada bulan Jun
Kumbang Jun mengambil perkara lebih perlahan daripada kumbang Mei. Apabila kumbang keriting dewasa terbang di udara dalam penerbangan perkahwinan mereka pada bulan Jun dan Julai, cockchafers telah lama menyelesaikan perancangan keluarga mereka. Bagi cockchafers padang dan cockchafers hutan, musim penerbangan utama adalah dari akhir April hingga akhir Mei. Sekali-sekala pada bulan Jun masih terdapat beberapa orang yang tersesat di kalangan kumbang Mei, yang tersilap dipanggil kumbang Jun.
Tambahan pula, kumbang Jun suka tidur berlebihan dan membuang masa dan hanya terbang pada waktu senja. Sebaliknya, kumbang Mei adalah orang yang bersemangat bangun awal dan menyelesaikan kebanyakan tugas kumbang mereka pada waktu siang.
Jarva dalam rupa seragam
Berkenaan dengan kitaran dan penampilan larva mereka, tiada perbezaan yang ketara antara kumbang Mei dan kumbang Jun. Betina yang telah disenyawakan bertelur di dalam tanah, berdekatan dengan semua jenis tumbuhan. Sejurus selepas menetas, ulat mula makan dengan memakan akarnya. Penampilannya dicirikan oleh bentuk grub yang tipikal, yang tidak memberikan petunjuk tentang spesies kumbang kemudian. Setiap grub melengkapkan kitaran 3 hingga 5 tahun, mempunyai badan silinder dengan kepala coklat dan mengamalkan postur bongkok. Hanya apabila kumbang siap muncul dari tanah selepas dua hingga tiga musim sejuk dan pupa, barulah ia menjadi jelas sama ada ia adalah kumbang Mei atau kumbang Jun.
Excursus
Ladybug – simbol nasib dan serangga yang bermanfaat

Ladybird tidak mempunyai banyak persamaan dengan cockchafers
Jangan kelirukan cockchafers (Melolontha) dengan ladybird (Coccinellidae). Persamaan kedua-dua kumbang adalah terhad kepada penamaan serupa dalam bahasa seharian. Menyenaraikan semua perbezaan antara cockchafers dan ladybirds akan melampaui skop panduan ini. Malah, kepik membentuk keluarga serangga yang berasingan dengan 6,000 spesies di seluruh dunia. Popular di Eropah sebagai serangga yang bermanfaat dan dihormati sebagai simbol tuah ialah burung kumbang tujuh tompok berwarna-warni dengan sayap penutup merah terang. Tukang kebun hobi yang berorientasikan alam sangat mengalu-alukan kepik kerana larva mereka memakan kutu daun yang banyak. Artikel bermaklumat di Wikipedia memberikan gambaran terperinci tentang dunia kepik yang indah.
Perbezaan dengan kumbang mawar
Semoga kumbang dan kumbang mawar mempunyai hubungan yang jauh antara satu sama lain sebagai ahli keluarga kumbang scarab. Dalam perbandingan langsung kumbang dewasa, pandangan pertama memberikan kepastian tentang identiti mereka. Dengan kemegahannya yang berkilauan, kumbang mawar menjadi santapan mata. Spesies Eropah mempunyai nama yang indah seperti kumbang mawar emas (Cetonia aurata) atau kumbang mawar hijau gangsa (Protaetia lugubris). Lihat artikel Wikipedia yang pelbagai dan bermaklumat dengan banyak gambar kumbang mawar yang sangat cantik.
Berbeza dengan kumbang mawar yang cemerlang, cockchafer coklat bukan sekadar Cinderella. Kumbang mawar makan terutamanya pada nektar, debunga dan getah pokok. Sesekali keindahan kumbang mulia menggigit bunga mawar, yang tidak menyebabkan sebarang kerosakan yang ketara. Kadangkala kesan minimum gigi kumbang kecil boleh ditemui pada bunga ceri, plum, elderberi dan hawthorn. Sabung ayam, sebaliknya, menyasarkan dedaunan pokok dan semak, yang boleh menyebabkan kerosakan daun pada massa tempatan.
Kumbang mawar berada di bawah perlindungan

Kumbang mawar tidak kelihatan seperti kumbang Mei dan Jun
Seperti yang telah dijelaskan dalam perbandingan kumbang Mei dan kumbang Jun, larva kumbang scarab tidak dapat dibezakan. Keadaan ini mempunyai kesan tragis pada kumbang mawar yang tidak berbahaya. Walaupun belatungnya memakan enap cemar dan bahan organik yang mereput secara eksklusif, ia sering dikelirukan dengan larva cockchafer dan dimusnahkan. Akibatnya, beberapa spesies kumbang mawar yang paling cantik telah mengalami kesusahan. Atas sebab ini, Akta Pemuliharaan Alam Persekutuan menyenaraikan kumbang mawar emas, sebagai contoh, sebagai spesies yang dilindungi supaya ia tidak tersenarai dalam Senarai Merah spesies terancam serius.
Petua
Sabung ayam wabak dengan kemusnahan meluas hutan dan tanaman adalah perkara yang telah berlalu. Dalam senario kes terburuk, bilangan kumbang Mei yang tinggi boleh berlaku secara tempatan jika larva bersarang di bawah rumput atau dalam tompok sayuran. Nematod genus Heterorhabditis telah terbukti berkesan dalam memerangi penyakit tanpa menggunakan racun. Nematod meparasit dan memusnahkan mana-mana grub rakus dalam masa 2 hingga 3 hari.
Soalan lazim
Apakah perbezaan antara cockchafer dan ladybug?
Kedua-dua kumbang tidak berkait rapat. Sebaliknya, mereka adalah dua keluarga serangga yang sama sekali berbeza. Kedua-dua kumbang boleh dibezakan dengan jelas secara visual. Cockchafers mempunyai sayap coklat yang tidak mencolok. Kepik lebih suka penampilan berwarna-warni dengan sayap merah, kuning, coklat atau hitam berkilat, yang sering dihiasi dengan titik hitam, kuning atau merah. Selain itu, cockchafer dengan panjang badan 25 hingga 30 mm adalah gergasi berbanding kepik. Kumbang tujuh tompok yang popular, sebagai contoh, mempunyai panjang badan hanya 5 hingga 8 mm.
Adakah cockchafer hanya terbang pada bulan Mei?
Tidak. Sabung ayam popular dipanggil ini kerana musim penerbangan utama mereka adalah pada bulan Mei. Selepas musim sejuk yang sederhana, kumbang sering meninggalkan kawasan musim sejuk mereka pada bulan April dan pergi mencari makanan dan pasangan yang sesuai. Sabung ayam terbang boleh diperhatikan sehingga Jun dan suka menyerang daun pokok. Kumbang lewat ini kadangkala dirujuk sebagai kumbang Jun, walaupun kumbang keriting bergaris sebenarnya mempunyai nama ini.
Adakah cockchafers dan kumbang Jun berkaitan?
Ya, kerana kedua-dua kumbang tergolong dalam keluarga serangga kumbang scarab (Scarabaeidae). Keadaan ini dicerminkan dalam penampilan yang serupa, yang pada pandangan pertama menimbulkan risiko kekeliruan. Sudah tentu, terdapat perbezaan yang ketara antara kumbang Mei dan kumbang Jun, yang menyebabkan saintis membahagikan kedua-dua kumbang kepada dua genera berbeza. Kumbang Jun ialah apa yang dipanggil kumbang keriting bergaris (Amphimallon solstitiale), yang berlaku antara bulan Jun dan Julai. Berbeza dengan kumbang Mei (Melolontha), kumbang Jun lebih kecil, mempunyai tiga bahagian antena dan sangat berbulu.
Adakah kumbang mawar berbahaya kepada mawar?
Dengan penampilannya yang mempesonakan dan saiz yang mengagumkan iaitu 1.5 hingga 3 sentimeter, kumbang mawar tidak boleh diabaikan. Jika kumbang yang indah ada pada bunga ros anda, tiada sebab untuk bimbang. Brummer yang digemari adalah terutamanya selepas nektar manis dan debunga yang berkhasiat. Sekali-sekala kelopak mawar muncul di celah-celah gigi, yang tidak mempunyai sebarang akibat yang serius untuk tumbuhan itu.
Petua
Timbunan kompos menjadi harta karun apabila anda menemui gubuk lemak di dalamnya. Ia biasanya larva kumbang mawar. Dengan sedikit nasib, anda akan memegang seekor kumbang badak di tangan anda, satu lagi permata alam yang tidak ternilai dan jarang ditemui. Sila masukkan semula larva ke dalam kompos supaya mereka dapat melengkapkan kitaran mereka dan menggembirakan kami sebagai kumbang yang mempesonakan atau gergasi kumbang yang mengagumkan.